The public-context result did not transport to a second participant configuration.
Change who plays the disputants, and the pattern changes. Under the frozen rules, the public-context Skilled advantage was 5.68 points smaller than the full-brief advantage with Gemma participants. Two offline judge families re-scoring the same transcripts also put that interaction below zero (-8.50 and -4.50), though magnitudes differed.